http://www.shumatts.com/bsi_eng/ メールマガジン「１日１分ビジネス英語」のコンテンツをカテゴリー別に紹介します。 ja Copyright 2010 Tue, 05 Jan 2010 13:21:05 +0900 http://www.sixapart.com/movabletype/?v=3.2-ja-2 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss 「And that’s not all. Management is going to notice. So hang in there」 です。 YouTubeの説明を見る↓ テキストの日本語訳は： 「それだけではありません。経営陣が注目するでしょう。ですから、頑張りましょう」です。 参照⇒「新TOEICテスト７３０点突破全パート問題集」 http://tinyurl.com/ygnyfvj キーワード：English, Syllable, 英会話,英語会話 ■　2. But things appear to have cleared up there and traffic is now moving smoothly on the 18. 英語の 「syllable＝音節」はよく聴いて慣れること大切です。 今日のテキストは： 「But things appear to have cleared up there and traffic is now moving smoothly on the 18」 です。 YouTubeの説明を見る↓ テキストの日本語訳は： 「事故の処理が終了したようで、現在は１８号線でも順調に流れています。」です。 参照⇒「新TOEICテスト７３０点突破全パート問題集」 http://tinyurl.com/ygnyfvj キーワード：English, Syllable, 英会話,英語会話 ■　3. So the car is stalled in our driveway 英語の 「syllable＝音節」はよく聴いて慣れること大切です。 今日のテキストは： 「So the car is stalled in our driveway」 です。 YouTubeの説明を見る↓ テキストの日本語訳は： 「だから車は、うちの私道でエンストを起こしたんです」です。 参照⇒「新TOEICテスト７３０点突破全パート問題集」 http://tinyurl.com/ygnyfvj キーワード：English, Syllable, 英会話,英語会話 ■　4.If that's all right, I'll have you fill out this form 英語の 「syllable＝音節」はよく聴いて慣れること大切です。 今日のテキストは： 「If that's all right, I'll have you fill out this form」 です。 YouTubeの説明を見る↓ テキストの日本語訳は： 「それでよろしければ、こちらの用紙にご記入いただきます」です。 参照⇒「新TOEICテスト７３０点突破全パート問題集」 http://tinyurl.com/ygnyfvj キーワード：English, Syllable, 英会話,英語会話 ■　５．Didn't you know that I'd be gone 英語の 「syllable＝音節」はよく聴いて慣れること大切です。 今日のテキストは： 「Didn't you know that I'd be gone」 です。 YouTubeの説明を見る↓ テキストの日本語訳は： 「いないって知らなかった？」です。 参照⇒「新TOEICテスト７３０点突破全パート問題集」 http://tinyurl.com/ygnyfvj キーワード：English, Syllable, 英会話,英語会話 ■　6. We've narrowed the choice down to two contractors 英語の 「syllable＝音節」はよく聴いて慣れること大切です。 今日のテキストは： 「We've narrowed the choice down to two contractors」 です。 YouTubeの説明を見る↓ テキストの日本語訳は： 「私達は請負会社を２社まで絞りこびました」です。 参照⇒「新TOEICテスト７３０点突破全パート問題集」 http://tinyurl.com/ygnyfvj キーワード：English, Syllable, 英会話,英語会話 ■　７．At any rate, that’s agenda item one. Next, Ill run quickly through the rest of the items. 英語の 「syllable＝音節」はよく聴いて慣れること大切です。 今日のテキストは： 「At any rate, that’s agenda item one. Next, Ill run quickly through the rest of the items」 です。 YouTubeの説明を見る↓ テキストの日本語訳は： 「とにかく、これが最初の議題項目です。では、残りの議題項目をかいつまんで紹介しましょう」です。 参照⇒「新TOEICテスト７３０点突破全パート問題集」 http://tinyurl.com/ygnyfvj キーワード：English, Syllable, 英会話,英語会話 ■　８．He’s putting on an apron 英語の 「syllable＝音節」はよく聴いて慣れること大切です。 今日のテキストは： 「He’s putting on an apron」「He’s putting on an apron」です。 YouTubeの説明を見る↓ テキストの日本語訳は： 「彼はエプロンを着けようとしています」です。 参照⇒「新TOEICテスト７３０点突破全パート問題集」 http://tinyurl.com/ygnyfvj キーワード：English, Syllable, 英会話,英語会話 ■　９．The truck is full of boxes 英語の 「syllable＝音節」はよく聴いて慣れること大切です。 今日のテキストは： 「The truck is full of boxes」 です。 YouTubeの説明を見る↓ テキストの日本語訳は： 「トラックは箱でいっぱいだ」です。 参照⇒「新TOEICテスト７３０点突破全パート問題集」 http://tinyurl.com/ygnyfvj キーワード：English, Syllable, 英会話,英語会話 ■　１０．The people are lining up to enter a building 英語の 「syllable＝音節」はよく聴いて慣れること大切です。 今日のテキストは： 「The people are lining up to enter a building」 です。 YouTubeの説明を見る↓ テキストの日本語訳は： 「人々は建物に入るために列を作っている」です。 参照⇒「新TOEICテスト７３０点突破全パート問題集」 http://tinyurl.com/ygnyfvj キーワード：English, Syllable, 英会話,英語会話 ■　１１．These computers really have become outdated 英語の 「syllable＝音節」はよく聴いて慣れること大切です。 今日のテキストは： 「These computers really have become outdated」 です。 YouTubeの説明を見る↓ テキストの日本語訳は： 「これらのコンピューターはひどく旧式になってしまいました」です。 参照⇒「新TOEICテスト７３０点突破全パート問題集」 http://tinyurl.com/ygnyfvj キーワード：English, Syllable, 英会話,英語会話 ■　１２．Is it more cost-effective to fly to L.A. or to rent a car and drive? 英語の 「syllable＝音節」はよく聴いて慣れること大切です。 今日のテキストは： 「Is it more cost-effective to fly to L.A. or to rent a car and drive?」 です。 YouTubeの説明を見る↓ テキストの日本語訳は： 「飛行機でL.A.まで行くのと、車を借りて運転していくのとでは、どちらが費用対効果が高いでしょうか」です。 参照⇒「新TOEICテスト７３０点突破全パート問題集」 http://tinyurl.com/ygnyfvj キーワード：English, Syllable, 英会話,英語会話 ■　１３．He seems to be pleased with it 英語の 「syllable＝音節」はよく聴いて慣れること大切です。 今日のテキストは： 「He seems to be pleased with it」 です。 YouTubeの説明を見る↓ テキストの日本語訳は： 「彼はそれを喜んでいるようです」です。 参照⇒「新TOEICテスト７３０点突破全パート問題集」 http://tinyurl.com/ygnyfvj キーワード：English, Syllable, 英会話,英語会話 ■　１４．As you can see, they've already begun building part of the foundation 英語の 「syllable＝音節」はよく聴いて慣れること大切です。 今日のテキストは： 「As you can see, they've already begun building part of the foundation」 です。 YouTubeの説明を見る↓ テキストの日本語訳は： 「ご覧のように、もう基礎の部分を作り始めています」です。 参照⇒「新TOEICテスト７３０点突破全パート問題集」 http://tinyurl.com/ygnyfvj キーワード：English, Syllable, 英会話,英語会話 ■　１５．And・・・Excuse me, is this Margaret Winston, by any chance? 英語の 「syllable＝音節」はよく聴いて慣れること大切です。 今日のテキストは： 「And・・・Excuse me, is this Margaret Winston, by any chance? 」です。 YouTubeの説明を見る↓ テキストの日本語訳は： 「でも・・・あの、ひょっとして、Margaret Winstonさんではありませんか」です。 参照⇒「新TOEICテスト７３０点突破全パート問題集」 http://tinyurl.com/ygnyfvj キーワード：English, Syllable, 英会話,英語会話 ■　１６．Of course we remember you You're one of our most valued customers 英語の 「syllable＝音節」はよく聴いて慣れること大切です。 今日のテキストは： 「Of course we remember you You're one of our most valued customers」 です。 YouTubeの説明を見る↓ テキストの日本語訳は： 「もちろん覚えていますとも。私どもにとって非常に大切なお客様ですから」です。 参照⇒「新TOEICテスト７３０点突破全パート問題集」 http://tinyurl.com/ygnyfvj English, Syllable, 英会話,英語学習 ■　１７．I see. I'll tell you what we can do. We'll send it back to the manufacturer. 英語の 「syllable＝音節」はよく聴いて慣れること大切です。 今日のテキストは： 「I see. I'll tell you what we can do. We'll send it back to the manufacturer」 です。 YouTubeの説明を見る↓ テキストの日本語訳は： 「なるほど。私どもができることをご説明しましょう。当店からメーカーに製品を返送します」です。 参照⇒「新TOEICテスト７３０点突破全パート問題集」 http://tinyurl.com/ygnyfvj キーワード：English, Syllable, 英会話,英語会話 ■　１８．It seems there are always plenty of pens around until you need one. Then theyre all gone 英語の 「syllable＝音節」はよく聴いて慣れること大切です。 今日のテキストは： 「It seems there are always plenty of pens around until you need one. Then theyre all gone」です。 YouTubeの説明を見る↓ テキストの日本語訳は： 「必要になるまでは、ペンなんていつでもそこら中に沢山あるようだけど。いざ必要になると、見当たらないよね」です。 参照⇒「新TOEICテスト７３０点突破全パート問題集」 http://tinyurl.com/ygnyfvj キーワード：English, Syllable, 英会話,英語会話 ■　１９．Here. You’re welcome to use this one if you want. It’s not a ballpoint, though. It’s a felt-tip pen 英語の 「syllable＝音節」はよく聴いて慣れること大切です。 今日のテキストは： 「Here. You’re welcome to use this one if you want. It’s not a ballpoint, though. It’s a felt-tip pen」 です。 YouTubeの説明を見る↓ テキストの日本語訳は： 「ほら。必要ならこれを使っていいよ。ボールペンじゃないけど。サインペンなんだ。」です。 参照⇒「新TOEICテスト７３０点突破全パート問題集」 http://tinyurl.com/ygnyfvj キーワード：English, Syllable, 英会話,英語会話 ■　２０．If you’re logged in, just go to our company Web site and follow the link to the report. 英語の 「syllable＝音節」はよく聴いて慣れること大切です。 今日のテキストは： 「If you’re logged in, just go to our company Web site and follow the link to the report」 です。 YouTubeの説明を見る↓ テキストの日本語訳は： 「今ログインしているのなら、社のサイトに行って、報告書までリンクをたどってご覧よ」です。 参照⇒「新TOEICテスト７３０点突破全パート問題集」 http://tinyurl.com/ygnyfvj キーワード：English, Syllable, 英会話,英語会話 ■　２１．I was at a training seminar for supervisors, Anne. Didn’t you know that I’d be gone? 英語の 「syllable＝音節」はよく聴いて慣れること大切です。 今日のテキストは： 「I was at a training seminar for supervisors, Anne. Didn’t you know that I’d be gone?」です。 YouTubeの説明を見る↓ テキストの日本語訳は： 「Anne. 僕は管理者研修セミナーに出ていたんだよ。いないって知らなかった？」です。 参照⇒「新TOEICテスト７３０点突破全パート問題集」 http://tinyurl.com/ygnyfvj キーワード：English, Syllable, 英会話,英語会話 ]]> http://www.shumatts.com/bsi_eng/011you_tubeenglish_hao/ent633.html http://www.shumatts.com/bsi_eng/011you_tubeenglish_hao/ent633.html 011■You tube（English Hao）原稿 Tue, 05 Jan 2010 13:21:05 +0900 These computers really have become outdated.これらのコンピューターはひどく旧式になってしまいました。 ]]> http://www.shumatts.com/bsi_eng/010syllable/ent632.html http://www.shumatts.com/bsi_eng/010syllable/ent632.html 010■Syllableについて Thu, 12 Nov 2009 16:25:28 +0900 The people are lining up to enter a building.人々は建物に入るため列を作っている。 ]]> http://www.shumatts.com/bsi_eng/010syllable/ent631.html http://www.shumatts.com/bsi_eng/010syllable/ent631.html 010■Syllableについて Thu, 12 Nov 2009 16:03:41 +0900 The truck is full of boxes.トラックは箱で満杯だ。 ]]> http://www.shumatts.com/bsi_eng/010syllable/ent630.html http://www.shumatts.com/bsi_eng/010syllable/ent630.html 010■Syllableについて Thu, 12 Nov 2009 14:01:26 +0900 He's putting on an apronというフレーズは、He's と putting on とan apron　というように３つの音節から成り立っていることがわかります。この音節をちゃんと聞き取れないと、英語を聴くことができません。聴くことができなければ、返事をすることができず、会話が成立しません。このカテゴリでは、できるだけ沢山の例文をあげ、その音節を解説し、英語耳を養います。 【例文　１】 but things appear to have cleared up there and traffic is now moving smoothly on the 18. 解説を You Tubeで見る： ]]> http://www.shumatts.com/bsi_eng/010syllable/ent629.html http://www.shumatts.com/bsi_eng/010syllable/ent629.html 010■Syllableについて Sun, 08 Nov 2009 19:10:27 +0900 ]]> http://www.shumatts.com/bsi_eng/008micheal_jackson/ent628.html http://www.shumatts.com/bsi_eng/008micheal_jackson/ent628.html 008■Micheal Jackson Mon, 05 Oct 2009 19:13:39 +0900 ]]> http://www.shumatts.com/bsi_eng/009greatsongthe_words/ent627.html http://www.shumatts.com/bsi_eng/009greatsongthe_words/ent627.html 009■Greatsong+the words Mon, 05 Oct 2009 18:58:27 +0900 ]]> http://www.shumatts.com/bsi_eng/009greatsongthe_words/ent626.html http://www.shumatts.com/bsi_eng/009greatsongthe_words/ent626.html 009■Greatsong+the words Mon, 05 Oct 2009 18:42:15 +0900 ]]> http://www.shumatts.com/bsi_eng/009greatsongthe_words/ent625.html http://www.shumatts.com/bsi_eng/009greatsongthe_words/ent625.html 009■Greatsong+the words Mon, 05 Oct 2009 18:13:53 +0900 ]]> http://www.shumatts.com/bsi_eng/009greatsongthe_words/ent624.html http://www.shumatts.com/bsi_eng/009greatsongthe_words/ent624.html 009■Greatsong+the words Mon, 05 Oct 2009 17:54:41 +0900 ]]> http://www.shumatts.com/bsi_eng/009greatsongthe_words/ent623.html http://www.shumatts.com/bsi_eng/009greatsongthe_words/ent623.html 009■Greatsong+the words Mon, 05 Oct 2009 17:14:53 +0900 ]]> http://www.shumatts.com/bsi_eng/009greatsongthe_words/ent622.html http://www.shumatts.com/bsi_eng/009greatsongthe_words/ent622.html 009■Greatsong+the words Mon, 05 Oct 2009 17:02:56 +0900 ]]> http://www.shumatts.com/bsi_eng/009greatsongthe_words/ent621.html http://www.shumatts.com/bsi_eng/009greatsongthe_words/ent621.html 009■Greatsong+the words Mon, 05 Oct 2009 16:43:05 +0900 ]]> http://www.shumatts.com/bsi_eng/009greatsongthe_words/ent620.html http://www.shumatts.com/bsi_eng/009greatsongthe_words/ent620.html 009■Greatsong+the words Mon, 05 Oct 2009 16:12:59 +0900 ]]> http://www.shumatts.com/bsi_eng/008micheal_jackson/ent618.html http://www.shumatts.com/bsi_eng/008micheal_jackson/ent618.html 008■Micheal Jackson Sat, 05 Sep 2009 17:44:47 +0900